keyofnik: That seems an odd statement to make. Mistranslation I’m thinking? Like her power is overflowing, or building, or exceeding all previous levels, or something like that. But “out of control” carries connotations I can’t see applying in this situation. Anybody able to confirm or deny for me?
